Prevod od "dobro delo" do Brazilski PT


Kako koristiti "dobro delo" u rečenicama:

Ti hoæeš da uèiniš dobro delo.
Faça um bem para o Estado.
Po tome se vidi da pre ili posle moraš odgovarati za svako dobro delo.
Isso mostra: cedo ou tarde, você deve responder pelo seus atos.
Tako zabliješti dobro delo u svetu ovome tmurnom.
"Então, brilha uma boa ação num mundo saturado."
Znaš li da dobro delo briše jedno loše?
Você sabe que uma coisa boa apaga uma ruim?
Znam da ne zaslužujem Božiæ, iako sam uèinio dobro delo.
Eu sei que eu não mereço um Natal até mesmo se eu fizesse uma boa ação.
Dobro delo lošem èoveku? To nisam razumeo.
A coisa certa para o homem errado.
Pa, mislim da smo uradili naše dobro delo za danas, gradonaèelnièe.
Fizemos a nossa boa ação de hoje, prefeito.
Ne, tu je i poštenje i naporan rad... i briga za Ijude i dobro delo za nekoga.
Tem a usura, a gula, a preguiça, a ira, a arrogância, a inveja. Não, também tem honestidade, trabalho, amor pelo próximo e fazer o bem para os outros.
Nijedno dobro delo ne proðe nekažnjeno.
Pois é, nenhuma boa ação fica impune.
Harry, ovo je Panama, gde nijedno dobro delo ne prolazi nekažnjeno.
Harry, aqui é o Panamá. Nenhuma boa ação fica impune.
Nijedno dobro delo ne prolazi nekažnjeno.
Você sabe Uma má ação não permaneça impune
Mislim, pomociceš jedno dobro delo, a da ne pominjem da ceš mi spasiti karijeru.
Você estaria ajudando uma grande causa. Sem mencionar, que estaria salvando minha carreira.
I kada sveti Bog licno sidje sa nebesa i unistava svoje dobro delo vetrom, cupajuci kuce sa zemlje... mi izlazimo napolje.
E quando Deus em pessoa desce dos céus... e destrói sua obra com ventos que arrancam casa de luxo... nós saímos.
Nisam razumeo zašto me karma kažnjavala kada sam pokušavao da uèinim dobro delo.
Eu não podia entender porque o karma estava me punindo por fazer algo bom.
Jedno dobro delo neucvršcuje dovoljno licnu karmu.
Uma boa ação não está fortificando o seu carma suficientemente.
Geremias ne bi uzeo novac za dobro delo.
Jeremias não aceitaria dinheiro por ter feito uma boa ação.
Pas je u nevolji i tata želi da uèini dobro delo.
O cãozinho está com problemas e papai só está tentando ajudar.
Uèinio si dobro delo, sad izlazi!
Você não fiz nada de mal? Então vai embora!
Hoæeš da kažeš da je ovo bilo dobro delo?
Está dizendo que foi apenas uma boa ação?
Pošto si uèinila dobro delo... pustiæu te ovaj put.
Uma vez que é tão benevolente... deixarei que vá desta vez.
Taj èovek je, konaèno, uradio i jedno dobro delo u svom životu.
Ele fez pelo menos uma coisa decente na sua vida.
E pa...ja sam svoje dobro delo za danas, uèinio.
Já fiz minha boa ação do dia.
Novac æe biti poklonjen u tvoje ime, a Bog æe te nagraditi za dobro delo.
Doaremos o dinheiro. Se Deus quiser, sua generosidade será recompensada.
svako dobro delo zaslužuje da bude kažnjeno.
"Nenhuma boa ação fica impune". Sou a prova viva.
Nijedno dobro delo ne prolazi ne kažnjeno, ha?
Nada é justo na vida, não é?
Onda æe se osvestiti dovoljno dugo da vidi svoje dobro delo, a kada zavrišti, razbiæu mu lobanju!
E quando ele despertar, poderá ver o que fez... e quando ele gritar, eu partirei o crânio dele!
Možes da uèiniš dobro delo za svoje mrtvo dete ili da uèiniš dobro delo za dvoje živih, ali ne možeš da uradiš oboje.
Pode fazer a coisa certa para seu falecido filho, ou a coisa certa para os dois filhos vivos, mas não as duas coisas.
Ona mi je jedino dobro delo u ovom životu.
Ela é a única coisa boa que fiz na vida.
Hteo je da uèini dobro delo, ne pitaj zašto.
Ele precisava fazer algo pela humanidade, e não vou dizer por quê.
Uèinio si dobro delo, oženivši sasenah da je spaseš od Britanaca.
E isso foi algo nobre o que você fez, se casou com a sassenach para poupá-la dos ingleses.
To je moje dobro delo za ovaj mesec.
Vou levar Lea para fazer compras. É a minha boa ação do mês.
Znam, znam. Ali to je bilo dobro delo.
Eu sei, eu sei, mas foi a coisa decente a se fazer.
Mislila sam da èinim dobro delo, ali sam ispala neosetljiva.
Pensei que seria um gesto bonito, mas talvez eu fui insensível.
Dobro delo ti ne kaže da pada kiša, veæ ti dopušta da osetiš kako je to kad si na kiši.
Bons escritores não dizem que está chovendo, eles deixam você sentir.
Nijedno dobro delo nije dobro iz ugla našeg prijatelja ili neprijatelja, kao iz našeg ličnog ugla.
Nenhum ato virtuoso é tão virtuoso do ponto de vista de nosso amigo ou inimigo como de nosso próprio ponto de vista.
Evo još jednog načina da se prenesu očekivanja; jednostavno recite: „Učinite dobro delo“ baš u pravo vreme.
Aqui está outra maneira de comunicar expectativas, basta dizer: "Faça a boa ação", apenas no momento certo.
0.80170106887817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?